Die folgende Nacht verlief unruhig.
Nicht im Himmel, nicht im Schnee…
in der Werkstatt.
Durch ein ordnungsgemäß geschlossenes Fenster war ein Luftzug eingedrungen.
Er umkreiste die bereits eingetroffenen menschlichen Objekte:
Ohrenschützer
der verdrehte Hut
und sogar die kleine Kerze der Heiligen Lucia.
Pipette zuckte mit den Schultern.
— „Es klingt wie… ein Wind, der nach etwas sucht.“
Ludo fröstelte.
— „Oder jemand anderes.“
Rudolf hob den Kopf. Seine Ohren zuckten – ein Zeichen mächtiger Magie.
— „Dieser Wind kommt nicht von hier.“
Es weht aus der Welt der Menschen… aber nicht aus einem Haus, noch von einem Markt.
Er kommt aus einem Durchgang.
Der magische Kompass begann sich langsam zu drehen, als folge er einem unsichtbaren Atemzug.
Dann glitzerte das Portal in einem kalten, fast metallischen, silbernen Licht.
Ein neues Fenster öffnete sich:
✨ Eine mit Lichtern geschmückte Brücke
✨ ein ruhiger Fluss
✨ hohe Fassaden
✨ Silhouetten auf Fahrrädern trotz der Kälte
✨ Ein stetiger Wind weht zwischen den Straßen
Die Pipette blinkte.
— „Ist das … die Niederlande?“
Rudolf nickte.
— „Rotterdam… Utrecht… oder ein Dorf in der Nähe der Deiche. Dort ist der Wind ein Bewohner. Er spricht. Er leitet.“
Eine Gruppe Menschen ging vorbei und hielt ihre Hüte fester gegen die Windböen.
Unter ihnen trug ein Kind etwas, das Ludos Aufmerksamkeit erregte:
Eine schwarze, flexible Sturmhaube, die Kopf und Hals schützte.
Groubelin lächelte.
— „Ein Stoffpanzer gegen den Wind. Man nennt ihn… eine Sturmhaube.“
Das Tor vibrierte.
Und wie die vorherigen Punkte,
Die Sturmhaube überquerte die Grenze.
Es landete lautlos auf einem Regal.
Aber die Luft um sie herum… schien weniger kalt zu sein.
Pipette nahm es in die Hände.
Es war, als hielte man einen Bruchteil einer sanften Nacht in Händen.
Rudolf näherte sich.
— „Dieser menschliche Schutz könnte uns helfen, die Portalströme zu durchdringen.“
Denn man kann dem Licht nicht folgen, wenn man nicht durch den Wind gehen kann.
Die Elfen verstanden, dass der Weg noch immer vorwärts führte:
Wir mussten lernen, uns selbst zu schützen.
wie die Menschen schon vor langer Zeit gelernt hatten.